Ao ouvir Matako contar sobre a situação de Umibozu e Kamui, Kagura decide ir com o Kiheitai para impedir os dois.

Títulos Alternativos: ES: Nota de despedida | JP: 休暇届 | US: Leave Letter | KR: 휴가서 | CN: 请假条 | BR: Pedido de dispensa | HK/TW: 請假單 | MAL/EN: Gintama | ALT: Gin Tama | ALT: Silver Soul | ALT: Yorinuki Gintama-san | JA: 銀魂