O show está prestes a começar, mas Mafuyu e Uenoyama acabam discutindo e as cordas da guitarra do vocalista acabam estourando. Será que dá tempo de arrumar tudo a tempo?

Títulos Alternativos: US: A Winter Story | CN/TW: 冬天的故事 | ES: Una historia de invierno | BR: História de um Inverno | RU: Зимняя история | FR: Une histoire d’hiver | KR: 겨울의 이야기 | JP: 冬のはなし | DE: Eine Wintergeschichte | MAL: Given | JA: ギヴン