O Lutador D decide se infiltrar no Forte Vermelho, mas acaba se encontrando em apuros.

Títulos Alternativos: US: Our Evil Will Bloom, Someday. | JP: いつか、悪の花は咲くだろう | ES: Algún día nuestro mal florecerá. | DE: Die Saat des Bösen | BR: Nossa Maldade Vai Florescer, Um Dia. | CN: 终有一日，邪恶之花将绽放 | FR/CA: Notre mal prospérera, un jour. | IL: יום יבוא והרשע יפרח | KR: 언젠가 악의 꽃은 피겠지 | UA: Наше зло колись розквітне | TW/HK: 終有一日，邪惡之花將綻放 | PL: Nasze zło pewnego dnia rozkwitnie. | FI: Pahuutemme kukoistaa, jonain päivänä. | IT: La nostra malvagità prima o poi sboccerà. | MX: Algún día, nuestro mal florecerá. | NL: Ons kwaad zal ooit bloeien. | CZ: Naše zlo jednou rozkvete. | DK: Vores Ondskab Vil Blomstre En Dag. | GR: Το Κακό μας θα Ανθίσει Κάποτε | HU: Egy nap kivirágzik a gonoszságunk | NO: Vår ondskap vil blomstre. En dag. | PT: O Nosso Mal Irá Florescer, Um Dia Destes. | RO: Răul nostru va înflori, într-o bună zi. | SK: Naše zlo raz rozkvitne. | SE: Vår ondska blommar en dag | TR: Kötülüğümüz Bir Gün Meyve Verecek! | MAL: Sentai Daishikkaku | ALT: Ranger Reject | JA: 戦隊大失格 | EN: Go! Go! Loser Ranger!