Murakami segue que o mapa apresentou e vai a procura da localização. Chegando no local, ele é surpreendido por um local todo destruído, envolto em mistério.

Títulos Alternativos: FR: La Dernière Piste | US: The Clue That Was Left | DE: Eine letzte Spur | BR: A Única Pista | JP: 残された手がかり | CN: 遗留的线索 | KR: 남겨진 단서 | UA: Єдина зачіпка | TW: 僅餘的線索 | MAL/ALT: Gokukoku no Brynhildr | JA: 極黒のブリュンヒルデ | EN/MAL: Brynhildr in the Darkness | MAL: Gokukoku no Buryunhirude: Brynhildr in the Darkness