O tenente Tsurumi visita Edogai, um taxidermista., na cidade de Yuubari. Ele traz consigo um novo plano para trazer o caos à guerra pelo código das tatuagens.

Títulos Alternativos: US/MX: Edogai-kun | FR: Mon petit Edogai | BR: Edogai | CN: 江渡贝老弟 | JP: 江渡貝くん | KR: 에도가이 군 | TW/HK: 江渡貝老弟 | DE: Der junge Herr Edogai | MAL/EN: Golden Kamuy | JA: ゴールデンカムイ | MAL: Golden Kamui