Edogai tem êxito em criar um conjunto de sete peles fraudulentas até que a sua oficina sofre um ataque. Ele foge com o sargento Tsukishima para as minas da região seguido de Ogata e Sugimoto.

Títulos Alternativos: US: Fakes | FR: Contrefaçons | BR: A fraude | CN: 赝品 | JP: まがいもの | KR: 가짜 | MX: Imitaciones | TW/HK: 贗品 | DE: Fälschung | MAL/EN: Golden Kamuy | JA: ゴールデンカムイ | MAL: Golden Kamui