Após escaparem do presídio de Abashiri e falarem com Noppera-bo, Sugimoto e os demais correm para Karafuto em busca de Asirpa, que havia sido raptada. Mas o norte tem mais perigos do que os soldados imaginam…

Títulos Alternativos: SA: إلى سخالين | DE: Auf nach Karafuto | US: To Karafuto | FR: Direction Sakhaline | JP: 樺太へ | KR: 카라후토로 | BR: Para Karafuto | CN: 去桦太 | TW/HK: 前往樺太 | MAL/EN: Golden Kamuy | JA: ゴールデンカムイ | MAL: Golden Kamui