O grupo de Sugimoto continua atrás de Asirpa, enquanto Kiroranke espera que ela o leve ao ouro dos ainus. Ao deixar Gansoku partir para a Rússia, Tsukishima se recorda de eventos de seu passado, muito antes de conhecer o Tenente Tsurumi.

Títulos Alternativos: SA: إيغوغوسا | DE/US/FR/BR: Igogusa | JP: いご草 | KR: 이고구사 | CN: 伊古草 | TW/HK: 伊胡草 | MAL/EN: Golden Kamuy | JA: ゴールデンカムイ | MAL: Golden Kamui