Em recuperação da última missão, os soldados Usami e Nikaido, do grupo do Tenente Tsurumi, passam um tempo em termas usadas por outros militares. Lá encontram o Subtenente Kikuta e o Soldado Ariko, que tem uma história curiosa sobre um homem nas montanhas que usa “roupa com uma estampa incomum”…

Títulos Alternativos: DE: Der Geruch von Schwefel | US: The Smell of Sulfur | FR: L’odeur du soufre | JP: 硫黄のにおい | BR: Cheiro de Enxofre | CN: 硫黄的味道 | TW/HK: 硫磺的氣味 | MAL/EN: Golden Kamuy | JA: ゴールデンカムイ | MAL: Golden Kamui