Uma onda de calor causa tensão na comunidade, mas será que Beverly consegue dar um jeito de esfriar as coisas? Reggie, enquanto isso, está nadando num mar de multas.

Títulos Alternativos: US/DK/FI/NL/NO/SE: The Red Treaty | KR: 붉은 조약 | BR: Tratado entre gangues | CA/FR: La paix des rouges | HR: Crveno primirje | CZ: Vínová dohoda | DE: Der Rote Frieden | GR: Η κόκκινη συνθήκη | HK/TW: 紅色條約 | HU: Vörös Békeszerződés | ID/MY: Perjanjian Merah | IL: האמנה האדומה | IT: Il Trattato Rosso | JP: 赤の条約 | MX/ES: El Tratado Rojo | PH: Ang Red Treaty | PL: Czerwony pakt | PT: O Tratado Vermelho | RO: Tratatul Roșu | SG/CN: 红色条约 | TH: สนธิสัญญาสีแดง | TR: Kızıl Pakt | UA: Червона угода | AE/SA: المعاهدة الحمراء | VN: Hiệp ước Đỏ | RU: Красное соглашение