Dipper e Mabel chegam a Gravity Falls. O novo paquera de Mabel faz com que eles fiquem cara a cara com os segredos estranhos da cidade.

Títulos Alternativos: US: Tourist Trapped | FR: Le zombie de ma soeur | DE: Die Touristenfalle | RU: Секреты Гравити Фолз | HU: Turistacsapda | PT: Armadilha para Turistas | PL: Turystyczna pułapka | ES/MX: Turista atrapado | UA: Турист в пастці | BR: Armadilha para turistas | CZ: Past na turisty | NL: Op de Kleintjes Letten | IT: Trappola per turisti | IL: תיירים לכודים | TR: Turist Tuzağı | RO: Capcană pentru turiști | CN: 神秘男友 | KR: 메이블 연애 대소동 | TH: นักท่องเที่ยวติดกับดัก | HK: 被困的遊客 | BY: Турыстычная пастка