Dipper e Mabel descobrem provas de que a história do suposto fundador da cidade é uma fraude e ficam determinados em expor a farsa.

Títulos Alternativos: US: Irrational Treasure | FR: Complot pour les idiots | DE: Der achteinhalbte Präsident | RU: Несерьёзное сокровище | HU: A hasztalan kincs | PT: Tesouro Irracional | PL: Absurdalny skarb | ES/MX: Tesoro irracional | UA: Ірраціональний скарб | BR: A fraude | CZ: Potrhlý poklad | NL: Suffe Schat | IT: L’irrazionalità è un tesoro | IL: אוצר לא הגיוני | TR: Mantıksız Hazine | RO: Comoara nebănuită | CN: 无端出现的宝藏 | KR: 그래비티 폴즈의 비밀 | TH: สมบัติไร้เหตุผล | HK: 無端出現的寶藏 | BY: Ірацыянальны скарб