As crianças finalmente descobrem a verdade sobre os diários, o portal e sua família quando Stan conta a dramática história de Stanford e Stanley Pines.

Títulos Alternativos: PL: Opowieść o Dwóch Stanach | US: A Tale of Two Stans | FR: Le Secret de Stan | DE: Die Geschichte der zwei Stans | RU: Рассказ о двух Стэнах | HU: A két Stan meséje | ES/MX: Historia de dos Stans | UA: Історія двох Стенів | BR: Um conto de dois Stans | CZ: Příběh dvou Stanů | NL: Een Verhaal over Twee Stans | IT: La storia dei due Stan | IL: מעשה בשני סטאן | TR: İki Stan’in Öyküsü | RO: Povestea celor doi Stani | CN: 两个斯坦的故事 | KR: 두 스탠의 이야기 | TH: เรื่องเล่าฝาแฝดสแตน | BY: Аповесць пра двух Стэнаў