Na missão de encontrar o autor do diário, Dipper e a turma se aventuram em um esconderijo subterrâneo e se deparam com um perigoso experimento.

Títulos Alternativos: US: Into the Bunker | FR: Mystère sous Terre | DE: Die Höhle des Autoren | RU: В бункере | HU: Be a bunkerbe! | PL: W bunkrze | ES: Dentro del búnker | UA: Бункер | BR: Entrando no depósito | CZ: Tajný kryt | NL: In de bunker | IT: Nel bunker | MX: Dentro del Búnker | IL: אל תוך הבונקר | TR: Depoya | RO: În Buncăr | CN: 进入地堡 | KR: 숲속의 비밀 은신처 | TH: ห้องลับใต้ดิน | BY: У бункер