Dipper toma uma medida drástica ao tentar desvendar os segredos do laptop. Mabel se apressa para compor uma ópera rock de fantoches para impressionar alguém.

Títulos Alternativos: US: Sock Opera | FR: Roméo et Chaussettes | DE: Die Socken-Oper | RU: Носочная опера | HU: Zoknibalhé | PL: Skarpeciana opera | ES/MX: Teatro de calcetines | UA: Шкарпетко-опера | BR: Ópera de meias | CZ: Maňásková opera | NL: Sokken Opera | IT: La calzino-novela | IL: אופרת גרב | TR: Çorap Tiyatrosu | RO: Teatru cu Marionete | CN: 袜子歌剧 | KR: 메이블의 인형극 | TH: ถุงเท้าโอเปร่า | BY: Шкарпэткавая опэра