A raiva de Duke aumenta contra o desprezível Kasado. Ele quase faz com que Grendizer fique fora de controle, mas se lembra de sua promessa a Koji e para. Duke, que se arrepende de ter pilotado novamente, é cercado por gritos de gratidão.

Títulos Alternativos: US: Fury of the Duke | JP: 紅蓮の怒り | FR: La colère du prince | IT: La furia del principe | ES: Furia carmesí | CN: 红莲的愤怒 | TW/HK: 紅蓮的憤怒 | BR: Raiva Carmesim | DE: Feuerroter Zorn