A investigação das ruínas superantigas na Ilha Ookami está progredindo e seu relacionamento com Grendizer está prestes a ser revelado. Enquanto isso, Zuril, o secretário da ciência assume o Vega Star e apresenta uma nova arma que será seu trunfo na conquista de Grendizer. Grendizer é arrastado para um campo de batalha inesperado e passa por dificuldades. Naquela hora, uma sombra misteriosa se aproxima.

Títulos Alternativos: US: Horror in the Depths of the Sea | JP: 彼方より来たる | FR: À l’autre bout de l’espace | IT: Dall’altra parte della galassia | ES: Viniendo del más allá | BR: Vindo do Além | DE: Aus weiter Ferne