Um incidente aconteceu em uma universidade onde Taiga estava e foi feita de refém. Seus amigos planejam ir resgatá-la, mesmo que isso vá contra ordens de seus superiores.

Títulos Alternativos: FR: Mothers Cradle #2 | DE/US: Mother’s Cradle II | RU: Колыбель матери 2 | BR: Berço da Mãe #2 | JP: マザーズクレイドル#2 | CN: 母亲的摇篮 #2 | TW/HK: 母親的搖籃 #2 | KR: 마더스 크레이들 #2