Arisaka se preocupa com as alunas em relação ao trabalho que elas devem fazer no campo de batalha.

Títulos Alternativos: FR: Le journal d’Arisaka | DE: Arisakas Notizheft | RU: Дневник Арисаки | BR: Anotações da Arisaka | US: Arisaka’s Journal | JP: 有坂の手帳 | CN: 有坂的笔记 | KR: 아리사카의 수첩 | HK: 有坂的筆記