Hiroto e companhia estão preparados e partem para a batalha final contra Alus. Enquanto isso, Hinata se prepara para realizar o ritual de arco e flecha. Todos notam a ausência de Hiroto, mas então descobrem que ele está numa batalha transmitida ao vivo para todo o mundo…

Títulos Alternativos: DE: Der Zukunft entgegen, die wir uns ausmalen | US: To the Tomorrow I Envision | FR: Vers l’avenir que je dessine | JP: 僕が描く未来へ | BR: Em direção ao futuro que eu desenhar | CN: 通向我理想中的未来 | TW: 邁向我理想中的未來