A história da missão avança ainda mais… Kazami está tendo problemas pessoais e precisa superá-los.

Títulos Alternativos: US: Battered Crown | FR: Une couronne toute fissurée | JP: 傷だらけの栄冠 | BR: Coroa cheia de danos | CN: 伤痕累累的桂冠 | DE: Lädierte Siegerkrone | TW: 傷痕累累的桂冠