Gurren Lagann: 1x4
"Muitas caras não fazem de você grande coisa!"
A equipe Gurren deixa a Vila Littner para atacar um possível ponto de encontro dos Gunmen, mas acaba enfrentando os Irmãos Negros e seus estômagos famintos.
Títulos Alternativos: US: Having Lots of Faces Doesn’t Make You Great! | FR: C’est pas le nombre de têtes qui compte ! | JP: 顔が多けりゃ偉いのか？ | RU: Эпизод 4. Если много рож — уже крутой? | DE: Auch mit vielen Gesichtern bist du kein starker Typ | KR: 얼굴이 많으면 잘난 거냐!? | BR: Muitas caras não fazem de você grande coisa! | UA: Якщо багато пик, то крутий? | IT: Tante facce non ti rendono migliore! | ES: Tener muchas caras no te hace ser genial | CN: 多两张脸就了不起了是吧！？ | IL: אתה יותר חשוב ככל שיש לך יותר פרצופים?! | TW: 很多張臉就了不起了是吧？ | PL: Wiele twarzy czyni cię wielkim?! | MAL: Tengen Toppa Gurren Lagann | ALT: Tengen Toppa Gurren-Lagann | ALT: Making Break-Through Gurren Lagann | ALT: Heavenly Breakthrough Gurren Lagann | ALT: TTGL | ALT: Gurren Laggan | JA: 天元突破グレンラガン | EN/MAL: Gurren Lagann