Títulos Alternativos: US: Library / Abandoned Factory / The Beginning of the World | DE: Die Bibliothek /​ Die alte Fabrik /​ Der Anfang der Welt | FR: Bibliothèque – Usine abandonnée – Début du monde | KR: 도서관, 폐공장, 세계의 시작 | CN: 图书馆.废工厂.世界之初 | JP: 図書館･廃工場･世界のはじまり | TW: 圖書館·廢工廠·世界之初 | MAL/EN: Haibane Renmei | ALT: Charcoal Feather Federation | JA: 灰羽連盟 | MAL: Ailes Grises : Haibane Renmei