Hiki, uma das quatro feras malignas, fica fora de controle e seu irmão mais velho, Gaishi, revida. Tenko continua se sentindo mal, por isso Ichiyo evoca a ajuda de Kaka para dar um jeito na situação caótica. Estranhas criaturas começam a reanimar os cadáveres dos soldados, deixando Kaka encurralada. Enquanto isso, Sonto e o misterioso garoto de máscara de coelho continuam em uma batalha feroz.

Títulos Alternativos: BR: Dança da Fúria do Dragão | US: The Dragon Fury Dance | RU: Танец буйства | CN: 暴龙之舞 | DE: Tanz des wilden Drachen | FR: La danse du dragon ravageur | TW/JP/HK: 暴龍之舞 | KR: 폭룡의 춤(暴龍之舞) | MX: La danza de la furia del dragón