O treinamento intensivo continua e todos os meninos do Karasuno apresentam melhorias visíveis, mas parece que o novo rápido do Hinata com Kageyama não engrena.

Títulos Alternativos: ES: Contra el paraguas | US: VS “Umbrella” | KR: VS 우산 | FR: Contre le parapluie | BR: Vs “guarda-chuva” | DE: Gegen den Schirm | CN: VS “伞” | JP: VS“傘” | IT: VS ombrello | TW: VS傘 | TH: ปะทะกับร่ม | ES: Contra el paraigua | HK: VS”傘” | MAL: Haikyuu!! | ALT: High Kyuu!! | ALT: HQ!! | JA: ハイキュー!! | EN/MAL: Haikyu!! | MAL: Haikyu!! Los Ases del Vóley