A primeira partida dos corvos de Karasuno começa. É hora de mostrarem o resultado de todo o treino feito até agora!

Títulos Alternativos: SA: فرصة لتمديد التبادل | DE: Verbundene Chancen | US: A Chance To Connect | ES: Oportunidad de conectar | FR: Tout s’enchaîne | IT: L’occasione per proseguire | JP: 繋がれるチャンス | KR: 이어지는 기회 | BR: Uma Chance para Conectar | CN: 维系的机会 | TW: 連繫起來的機會？ | TH: โอกาสต่อไป | ES: L’oportunitat de connectar | HK: 連繫的機會 | MAL: Haikyuu!! | ALT: High Kyuu!! | ALT: HQ!! | JA: ハイキュー!! | EN/MAL: Haikyu!! | MAL: Haikyu!! Los Ases del Vóley