Karasuno está batalhando arduamente contra Inarizaki com tudo o que tem. Enquanto isso, outros jogos acontecem simultaneamente em outras quadras. Em uma delas, temos o representante de Tokyo, Nekoma, jogando contra Sarukawa, de Ishikawa.

Títulos Alternativos: DE: Katzen vs. Affen | US: Cats vs. Monkeys | ES: Gatos contra monos | FR: Chats VS Singes | IT: Gatti VS Scimmie | JP: ネコVSサル | KR: 고양이VS원숭이 | BR: Gato vs. Macaco | TH: แมวปะทะลิง | CN: 猫VS猴 | TW: 貓VS猴子 | ES: Gats contra micos | HK: 貓對猴 | MAL: Haikyuu!! | ALT: High Kyuu!! | ALT: HQ!! | JA: ハイキュー!! | EN/MAL: Haikyu!! | MAL: Haikyu!! Los Ases del Vóley