Na luta seguinte após Ippo e Saeki, aparece Volg Zangief, um boxeador russo que tenta a carreira de boxe a partir do Japão, e torna-se um possível oponente para Ippo no futuro. Em seguida, Yamada acaba tendo que desistir do boxe por ter de se mudar para outra cidade, e o ginásio Kamogawa faz uma festa de despedida especial para ele.

Títulos Alternativos: US: The White Fangs of the Wolf | FR: Les crocs blancs du loup | BR: O Lobo das Presas Brancas | DE: Die weißen Reißzähne des Wolfs. | ES: El lobo de los colmillos blancos. | CN: 狼的白牙 | KR: 이리의 하얀 어금니 | JP: 狼の白い牙