Semanas antes de sua lua de retorno, Ippo treina sozinho e desenvolve uma nova técnica chamada Dempsey Roll, que o permite desferir vários golpes consecutivos, sem ser golpeado. Ao usá-la na luta, consegue uma incrível vitória por nocaute, levando-o de volta à ativa no boxe.

Títulos Alternativos: US: Revival | FR: Le chemin du retour | BR: O Caminho de Volta | DE: Die Rückkehr | ES: El camino de vuelta | CN: 复活 | KR: 부활 | JP: 復活