Ippo realiza o teste de licença nível C, assim dando início à sua carreira de boxeador. Além disso, Ippo também conhece Mashiba Ryo, um boxeador de mesma categoria de peso, e o vê como um futuro oponente em potencial.

Títulos Alternativos: US: C Class License | FR: License de catégorie C | PT: Licença Nível C | BR: Licença Classe C | DE: C-Klasse Lizenz | ES: Licencia para la clase C | CN: C级执照 | KR: C급 라이센스 | JP: C級ライセンス | MX: La licencia