Ippo está relutante em lutar com Nao, que costumava ser seu júnior e amigo. Nao enfrenta seu medo de lutar contra Ippo e resolve contar a Ippo o quão forte ele se tornou em primeira mão. Quem vai sair por cima?

Títulos Alternativos: US: Biting Dog | FR: Parti pour perdre | BR: Cachorro que Morde | ES: caballo perdedor | CN: 沙包型选手 | KR: 물어뜯기는 개 | JP: 噛ませ犬