Takamura ataca Hawk em um ataque de raiva, mas Hawk bloqueia sem esforço seu ataque, atordoando a todos. A gangue Kamogawa revisa as lutas anteriores de Hawk e descobre como ele é terrivelmente forte. Quando Ippo e amigos visitam a casa de Takamura por curiosidade, o passado conturbado de Takamura com sua família é revelado.

Títulos Alternativos: US: Wild Kid | FR: Fougueuse jeunesse | BR: Criança Selvagem | ES: crio salvaje | CN: 野性男儿 | KR: 야생아 | JP: 野生児