Após um cara a cara enervante com Imae, Aoki retorna para sua namorada, Tomiko, em busca de conforto. Enquanto isso, Imae foca sua energia no boxe e na vindoura defesa do título, dando um novo fora em Sachiko, sua ex, que tenta reatar o romance. O apoio de Tomiko vai levar Aoki à vitória, ou o foco absoluto de Imae perseverará?

Títulos Alternativos: US: The Goddess of Victory | FR: La déesse de la victoire | PT/BR: A Deusa da Vitória | ES: La diosa de la victoria. | CN: 胜利的女神 | KR: 승리의 여신 | JP: 勝利の女神