Artefatos mágicos podem fazer de tudo. Até mudar o sexo de alguém.

Títulos Alternativos: BR: Monstro de Verão: Hanako-san e os Mistérios do Colégio / Monstro de Verão: O Retorno | CN: 夏日魔物 ~ 地缚少女花子小姐 ~ / 夏日魔物 ~ 再现 ~ | KR: 여름의 마물 ~지박소녀 하나코 양~ / 여름의 마물 ~재림~ | DE: Das Sommermonster: Mein Schulgeist Hanabell / Das Sommermonster: Wiedergeburt | US: The Summer Monster: Toilet-bound Hanako-san / Return of the Summer Monster | FR: L’estivomonstre – Hanako, la fille des toilettes & L’estivomonstre – Le retour | JP: 夏の魔物　～地縛少女花子さん～／夏の魔物　～再来～ | MX/ES: El monstruo de verano: Hanako-kun, la fantasma del lavabo / El retorno | RU: Летнее чудовище: туалетная девочка Ханако / Летнее чудовище возвращается | TW/HK: 夏日魔物地縛少女花子小姐／夏日魔物再次現身 | IT: Il mostro estivo: Hanako-san del gabinetto / Il mostro estivo: il ritorno | MAL: Houkago Shounen Hanako-kun | JA: 放課後少年花子くん | EN: After-School Hanako-kun