Títulos Alternativos: US: The Chain Which Doesn’t Grant Escape | FR: La chaîne qui empêche la fuite | CN: 无法逃脱的螺旋回廊（锁链） | DE: Die Kette ohne Entkommen | MX: La cadena que no permite el escape | KR: 도망칠 수 없는 나선회랑 | HK: 無法逃脫的螺旋迴廊 | JP: 逃るること叶わぬクサリ | TW: 無法逃脫的螺旋迴廊（鎖鏈） | MAL: Sora no Otoshimono | ALT: Lost Property of the Sky | ALT: Misplaced by Heaven | JA: そらのおとしもの | EN/MAL: Heaven’s Lost Property | MAL: Angeloid: Sora no Otoshimono