Toma escapa da morte e continua a enfrentar o Discípulo que quase o matou, surpreendendo-o com sua evolução. Enquanto isso, Gabimaru e Gantetsusai enfrentam outros dois Discípulos, enquanto tentam decifrar com a ajuda de Mei o segredo para dominar o estranho poder que chamam de Tao.

Títulos Alternativos: DE: Schwach und stark | US: Weak and Strong | ES/MX: Fuerte y débil | FR: Fort et Faible | JP: 弱イと強イ | BR: Forte e Fraco | CN: 弱与强 | KR: 약하다와 강하다 | TW: 弱與強 | UA: Слабкість і сила | IT: Debole e forte | VN: Mạnh và yếu | TH: อ่อนแอและแข็งแกร่ง | HK: 軟弱與堅強 | MAL: Jigokuraku | ALT: Paradition | ALT: Heavenhell | JA: 地獄楽 | EN: Hell’s Paradise