O grupo de Gabimaru encontra Hoko e Mei, dois habitantes da ilha que não apresentam perigo imediato e estão dispostos a conversar. Em sua casa em uma vila abandonada, eles revelam importantes detalhes que os ajudarão em sua busca pelo elixir, e os desafios que encontrarão no caminho.

Títulos Alternativos: DE: Blumen und Opfergaben | US: Flowers and Offerings | ES/MX: Flores y ofrendas | FR: Fleur et Offrande | JP: 花と贄 | BR: Flor e Oferenda | CN: 鲜花与祭品 | PL: Kwiat i ofiara | KR: 꽃과 제물 | TW/HK: 花與犧牲 | UA: Квіти та дари | IT: Fiori e sacrifici | VN: Những bông hoa và vật dâng hiến | IL: פרחים ומנחות | TH: ดอกไม้และการเสียสละ | MAL: Jigokuraku | ALT: Paradition | ALT: Heavenhell | JA: 地獄楽 | EN: Hell’s Paradise