Cansado de esperar por um plano, Gabimaru decide se aventurar sozinho rumo ao Horai, mas é detido por Zhu Jin, um poderoso Guru que protege a entrada para o local, dando início a uma feroz batalha. Preocupados com o estado do jovem ninja, Sagiri e o resto do grupo se dirigem para o local, enquanto os Gurus realizam uma reunião para determinar seus próximos passos.

Títulos Alternativos: DE: Götter und Menschen | US: Gods and People | ES/MX: Dios y mortales | FR: Dieu et Homme | JP: 神と人 | BR: Deuses e Humanos | CN: 神与人 | KR: 신과 인간 | TW/HK: 神與人 | UA: Боги та люди | IT: Divinità e umani | VN: Thần thánh và con người | IL: אלים ואנשים | TH: พระเจ้ากับมนุษย์ | MAL: Jigokuraku | ALT: Paradition | ALT: Heavenhell | JA: 地獄楽 | EN: Hell’s Paradise