Nick se une a Mike para descobrir a identidade do homem mascarado, que, ao lado dos super-heróis Disco Duo, ajuda Ed, que está sofrendo bullying na escola.

Títulos Alternativos: BR: Quando Ouvir Aquele Som Irado, Eu Tô Indo Te Pegar! | KR: 펑키 그루브가 들리면 | CZ: Až uslyšíš ten funky rytmus, jdu si pro tebe! | TH: เสียงดนตรีฟังก์ดังเมื่อไร แกก็บรรลัยเมื่อนั้น | CN: 迪斯科之夜 | MAL: Hero Inside 2 | JA: 히어로 인사이드2