Títulos Alternativos: US: Butei Charter Article 1 | DE: Butei-Charta Artikel 1 | IT: Legge Butei, sezione uno | CN: 武侦宪章第1条 | JP: 第5弾 武偵憲章1条 | KR: 무정 헌장 1조 | TW/HK: 武偵憲章第一條 | MX: Ley Butei Artículo 1 | MAL/ALT: Hidan no Aria | JA: 緋弾のアリア | EN/MAL: Aria the Scarlet Ammo