Títulos Alternativos: US: Maiden of Hotogi Shrine | DE: Schrein der Jungfrau von Hotogi | IT: Stairway to Heaven | CN: 星伽巫女 | JP: 第6弾 星伽の巫女 | KR: 호토기의 무녀 | TW/HK: 星伽的巫女 | MX: La sacerdotisa Hotogi | MAL/ALT: Hidan no Aria | JA: 緋弾のアリア | EN/MAL: Aria the Scarlet Ammo