Arthur, que treinou duro por dois anos para se juntar aos Cavaleiros do Reino de Frésia, passou no exame de alistamento. Na cerimônia de inauguração, ele mais uma vez prometeu proteger a Princesa Pride pelo resto de sua vida. Depois de um acontecimento tão feliz, Gilbert começa a fazer movimentos perturbadores. Para aprovar um projeto de lei que obrigará os cidadãos a solicitar habilidades especiais, ele ameaça seu orgulho. Incapaz de ver a situação, Albert repreende Gilbert e os dois colidem. No dia seguinte, Gilbert foge do castelo sem permissão…

Títulos Alternativos: US: The Coldhearted Princess and the Quitter | FR: La Princesse cruelle et la souffrante | JP: ～冷酷玉女とヤメルヒト～ | KR: 냉혹한 왕녀와 고뇌하는 자 | BR: A Princesa Insensível e o Desistente | CN: ～冷酷公主与放弃的人～ | TW/HK: 冷酷公主與放棄的人 | VN: Công chúa tàn nhẫn và người từ bỏ | DE: Die kaltherzige Prinzessin und der Mann, der aufhört | ID: Tuan Putri Terkeji dan Ia yang Menyerah | HU: A hidegszívű hercegnő és a kilépő