Issei conhece Michael, o Chefe dos Anjos, e continua treinando Gasper nos dias que antecederam a Cúpula de Líderes.

Títulos Alternativos: US: Various Three-way Deadlocks! | FR: Ménages à trois ! | DE: Die drei Parteien! | ES: ¡Muchas cosas entre los Tres Caminos! | UA: Три такі різні ворожі сторони! | BR: Vários impasses de três vias! | KR: 이래저래 삼각관계입니다! | CN: 各式各样，相互克制！ | TW: 第 10 集 各式各樣，相互剋制！ | JP: 色々、三すくみです！ | IT: Gerarchie complicate! | MAL/EN: High School DxD | ALT/MAL: Highschool DxD | JA: ハイスクールD×D