Issei convoca seu amado Presidente no calor da batalha em Kyoto. Enquanto ela flutua diante dele, Elsha sussurra em seu ouvido para cutucar seus peitos. Pressionar o botão libera seu poder potencial e Issei desafia Cao Cao mais uma vez.

Títulos Alternativos: FR: Pandémonium en voyage de classe | ES: ¡El viaje escolar es un pandemonio! | DE: Das Klassenfahrt-Pandämonium! | US: The School Trip is in Pandemonium | BR: A viagem escolar está em Pandemônio | KR: 수학여행은 판데모니엄 | CN: 修学旅行一片混乱 | TW: 校外教學是萬魔殿 | JP: 修学旅行はパンデモニウム | IT: Pandemonio nella gita scolastica! | PL: Pandemonium na wycieczce szkolnej! | MAL/EN: High School DxD | ALT/MAL: Highschool DxD | JA: ハイスクールD×D