As meninas encontram a Hiei! Um pouco mais sobre a “RATt” é revelado. Mashiro encontrará uma familiar de uma maneira bem inesperada

Títulos Alternativos: US: In a Pinch with the Hiei! | FR: Le Hiei dans le pétrin ! | CN: 比叡发生的危机！ | BR: Em Perigo Com a Hiei! | JP: 比叡でピンチ！ | DE: Durch die Hiei in der Klemme! | TW/HK: 遭遇比叡大危機！ | MAL/EN: High School Fleet | ALT: Haifuri | JA: ハイスクール・フリート