Rin não consegue sair da lanterna do campeonato, o que faz suas colegas de time proporem um novo tipo mais drástico de treinamento.

Títulos Alternativos: US: Backmarker | JP: バックマーカー | CN: 落后者 | BR: Lanterninha | FR: Retardataire | TW/HK: 落後者 | KR: 백마커 | MAL/EN: Highspeed Etoile | JA: HIGHSPEED Étoile（ハイスピードエトワール）