Títulos Alternativos: US: The Cursed Murder Chapter – Part 5 – Apology | RU: Смертельное проклятие, часть пятая: извинения | FR: Apology | DE: Das Tatarigoroshi Kapitel – Akt V: Die Entschuldigung | CN: 祟杀篇 其之伍 谢罪 | KR: 타타리고로시편 – 사죄 | GR: Φόνοι από κατάρα: Κεφάλαιο 5: Η απολογία | JP: 祟殺し編 其の伍 謝罪 | TW: 祟殺篇-其之伍 謝罪 | RO: Crima blestemului – Partea a cincea: Scuza | CZ: Smrtící kletba, kapitola 5: Omluva