Hilda e Frida encontram um portal mágico na biblioteca, e embarcam numa corrida contra o tempo para achar um livro perdido.

Títulos Alternativos: GR: Κεφάλαιο 3: Η μάγισσα | US: Chapter 3: The Witch | ES: Capitulo 3: La bruja | MX: La bruja | FR: Chapitre 3 : la sorcière | IL: המכשפה | IT: Capitolo 3: La strega | PL: Rozdział 3: Wiedźma | BR: Capítulo 3: A bruxa | CN/HK: 第 3 章：女巫 | DE: Kapitel 3: Die Hexe | NL: Hoofdstuk 3: De heks