Hilda e a mãe vão acampar, mas Johanna sente que já esteve nessa floresta antes. Será que a floresta também se lembra dela?

Títulos Alternativos: DE: Kapitel 6: Der vergessene See | US: Chapter 6: The Forgotten Lake | FR: Chapitre 6 : le lac oublié | IT: Capitolo 6: Il lago dimenticato | NL: Hoofdstuk 6: Het vergeten meer | PL: Rozdział 6: Zapomniane jezioro | BR: Capítulo 6: O Lago Esquecido | CN: 第 6 章：被遗忘的湖 | HK: 第 6 章：被遺忘的湖