Com o Dia de São Valentim chegando, começa a agitação na escola para decidir a quem dar chocolates.

Títulos Alternativos: DE: Derbe bitter und derbe süß | US: Super Bitter, Super Sweet | MX/ES: Superamargo, superdulce | JP: なまら苦くてなまら甘い | BR: Superamargo, Superdoce | CN: 贼苦又贼甜 | TW/HK: 非常苦而又超級甜 | FR: À la fois doux et amer | KR: 참말로 쓰고 참말로 달아 | MAL: Dosanko Gal wa Namara Menkoi | ALT: Dosanko Gyaru Is Mega Cute | JA: 道産子ギャルはなまらめんこい | EN: Hokkaido Gals Are Super Adorable!